1. Operazioni bancarie, relative a esportazioni di armi dall'Italia: per azienda di credito (in miliardi di lire)

Nota: gli importi "autorizzati" sono riferiti esclusivamente al 1998, mentre gli importi "segnalati" sono riferiti anche ad operazioni autorizzate negli anni precedenti. Gli importi "accessori" - autorizzati o segnalati - comprendono in particolare i compensi di mediazione.

Fonte: Presidente del Consiglio dei Ministri, "Relazione sulle operazioni autorizzate e svolte per il controllo dell'esportazione, importazione e transito dei materiali di armamento nonché dell'esportazione e del transito dei prodotti ad alta tecnologia (Anno 1998)". Roma: Camera dei Deputati - Senato della Repubblica, Atti Parlamentari, Doc. LXVII, 1999 (in particolare: Relazione del Ministro del Tesoro).

Al Direttore della Banca…………..

Nella Relazione ’99 che il Governo ha presentato in Parlamento sulle esportazioni di armamenti autorizzate e svolte nel 1998, e in particolare nella parte curata dal Ministero del Tesoro - divulgate da riviste missionarie e della finanza etica e dalla Campagna "Chiama L’Africa" - ho trovato il vostro nome come banca coinvolta in operazioni connesse con l’export (legale) di armi [citare cifre specifiche: vedi tabella]

Ritengo che l’attività economica e finanziaria non possa sottovalutare il suo impatto sui diritti umani. Banche e imprese dovrebbero considerare le conseguenze sociali ed etiche delle loro azioni economiche. Da questo punto di vista il commercio delle armi continua ad alimentare guerre e violazioni dei diritti umani in tutto il mondo. L’Africa in particolare, pur non essendo in assoluto l’area maggiormente destinataria di forniture di armamenti, è la regione dove i traffici hanno l’impatto più grave in termini umani e materiali. L’Italia continua ad avere un ruolo non marginale in questo mercato. È tra i primi dieci esportatori nelle vendite di grandi sistemi d’arma, e addirittura al terzo posto nel commercio di armi leggere. Recentemente il Segretario Generale dell’Onu Kofi Annan ha sottolineato come l’impegno contro le piccole armi è "una delle sfide chiave per prevenire i conflitti nel prossimo secolo". A quanto vedo dai dati, un ruolo cruciale nel mercato delle armi lo svolgono gli intermediari finanziari, cioè le banche.

Poiché ho un deposito presso di voi [ eventuali dettagli...], mi trovo nella situazione per cui anche il mio risparmio alimenta indirettamente questi gravi fenomeni. Se dunque i dati riportati nella Relazione del Ministero del Tesoro non sono errati e corrispondono a verità, mi trovo costretto ad aprire le procedure per risolvere il rapporto con voi.

Naturalmente sarei lieto di una vostra eventuale presa di posizione che dichiarasse l’impegno a uscire da queste attività. Riterrei opportuno, in questo caso, un’informazione trasparente ai risparmiatori sul percorso per arrivare a questo risultato.

Resto in attesa di un vostro riscontro e di una vostra eventuale verifica dei dati qui riportati.

Cordiali Saluti

Firma